Ouvres de Claus Bury, Stufenschichtung 1996 ; Erwin Heerich, Sculpture 1978 ; Gottfried Honegger, Pliage C57 1999 ; Leiko Ikemura, Usagi Kannon 2014 ; Hanna Roeckle, Aquarius 2015, Kurt Sigrist, 1993

Le jardin de sculptures de Stein Egerta est étroitement lié à l'histoire de la collection d'art nationale du Liechtenstein et au musée d'art du Liechtenstein. Jusqu'à l'ouverture du Kunstmuseum en 2000, les sculptures installées à différents endroits du pays constituaient un moyen très efficace de rendre les œuvres d'art accessibles au public de manière permanente. En 1995, Georg Malin, alors conservateur de la collection d'art nationale, a aménagé dans le jardin de la maison de formation Stein Egerta ce jardin de sculptures issues des collections de l'État.

À cette occasion, le sculpteur Claus Bury a également été chargé de créer une sculpture spécifique au lieu. Celle-ci se trouve sur la pente en face du grand escalier extérieur dans le parc de la maison de formation et porte le nom de "Stufenschichtung". La sculpture de Bury forme aujourd'hui avec cinq autres œuvres d'art le " jardin de sculptures Stein Egerta ". Il s'agit notamment de " Pliage C 57 ", créé en 1999 par l'artiste zurichois Gottfried Honegger, alors âgé de plus de 80 ans, et d'une œuvre " sans titre " de l'Allemand Erwin Heerich, aux formes géométriques typiques de l'artiste. " Aquarius " de Hanna Roeckle, née à Vaduz, est une interprétation libre d'un tétraèdre recouvert d'un vernis irisé. " Phantheatron " du Suisse Kurt Sigrist est un imposant cube d'acier dont une moitié est ouverte verticalement et l'autre horizontalement. "Usagi Kannon " de la peintre, graphiste et sculptrice japono-suisse Leiko Ikemura est une figure du silence, dans laquelle culture et nature s'unissent selon la coutume japonaise. Le jardin de sculptures est librement accessible.


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.