Dylan Casino Théâtre
Dylan Casino Théâtre

Weitere Musik

Musik - Sacrlo Sings Dylan (auf Französisch)

Casino Théâtre de Rolle, Rolle

Sarclo wird nicht mehr präsentiert! Da ist zunächst das offensichtliche Charisma des Mannes, seine beeindruckenden stahlblauen Augen. Und hier stellt er sich der Herausforderung, Dylans Repertoire auf Französisch anzupassen....

In Dylans reichhaltigem Repertoire wählt Sarclo nicht den einfachen Ausweg. Wenn er sich in seiner Übersetzung viele Freiheiten gewährt - und das ist umso besser -, dann ist es, sich auf Country-Sounds einzulassen, um uns vom Leben, der Liebe, dem Schnitter zu erzählen... Sarclos Dylan ist wie er. Mehr als ein Sänger, er ist auch ein Geschichtenerzähler, roh, hart, lustig, zynisch, poetisch, surrealistisch, bewegend.... wie ein roher Diamant.

Dieses Trio lädt uns zu einer Show mit französischem Gesang von Schweizer Qualität ein. Eine Konfrontation zwischen Albert Chinets aktuellem Sound, François Pierrons theatralischer Musikalität und Sarclos “Vintage“-Sound, der Dylans Songs ohne jeglichen Wunsch, sie “neu zu lesen“, das Körnchen der Neuerfindung verleihen wird, das ihm seit 50 Jahren folgt.

“Dylan zu übersetzen ist anspruchsvoll. Eine Todsünde. Ich war immer versucht, dies zu tun, weil ich ein verrücktes Vergnügen daran habe, es zu singen, es verständlich zu machen, die Menschen seine Einfachheit und Komplexität entdecken zu lassen. Da der beste Weg, eine Versuchung zu beseitigen, immer darin bestand, ihr nachzugeben, habe ich alles gegeben. Also werde ich mit Richard Anthony, Hugues Aufray, NanaMouskouri und Francis Cabrel zur Hölle fahren.... Es wird lange dauern... besonders gegen Ende...“ - Sarclo
Musikal - ab 14 Jahre alt

Datum

29.11.2019   20:00 - 22:00 Uhr
30.11.2019   19:00 - 21:00 Uhr

Preis

Preise :
* Vollpreis : CHF 28.00
* Reduziert : CHF 22.00
* Kinder : CHF 17.00

Adresse

Casino Théâtre de Rolle
Rue du Port 15
1180 Rolle

Kontakt

Casino Théâtre de Rolle
Rue du Port 15
1180 Rolle
info@theatre-rolle.ch
+41 21 825 12 40

Kategorie

  • Weitere Musik

Webcode

www.guidle.com/GJ7XA9